2012年9月27日 星期四

讀《鬼譚草紙》

從前有位畫師,人們問他什麼最易畫,答日:「鬼」,又問最難畫,答「犬馬」。犬馬是日常人人皆見之物,畫出來神似與否即時一目了然。畫鬼則全無定式,隨意創作即可。

 寫鬼亦同一道理,自由度很大。自由度雖大,總不能無邊無際,讓作者自圓其說,這樣的作品是不能打動人心的。要寫鬼寫得好,就是把人間的執著和覊絆,在鬼的世界展示出來。所以疑是寫鬼,實是寫人。

 在當世寫鬼寫得似模樣的,在西方有史提芬驚,在東方大概算是夢枕貘吧。認識夢枕貘,是從《陰陽師》系列開始,後來又讀了長篇《沙門空海》。今次讀的是《鬼譚草紙》,夢枕貘的文字加上天野喜孝的插圖,把那絢爛淫糜平安京,疑幻疑真的展示在讀者眼前。

 全書由三篇短篇組成,分別是《染殿后為鬼撓亂物語》,《紀長谷雄朱雀門與鬼爭女》和《篁物語》。

 《染殿后》的主角是藤原明子,為文德天皇女御(妃),明子擁有不屬於這世界的美貌,加上能見非常人能見之事物,出場就被她淒美矇矓所吸引。故事說到明子遭妖魔附身,用盡辦法也不能解決,後來請了傳聞中的的聖人為明子驅妖。聖人修行很深,法力高強。妖終被聖人趕走,但天意巧合,聖人無意中看見明子的美貌,為之神魂癲倒。多番親近不果,聖人甚至不惜化為惡鬼去圓願。《染殿后》是透過一個宮女去敍述,捕捉了明子感情微的妙變化。性愛場面激烈而荒旦,讀完後還有餘韻可堪細味。

 《紀長谷雄》是說詩人長谷雄文才蓋世,能寫出天地動容的詩句。長谷雄的才華令朱雀門的鬼王也妒忌,縱然屢屢落敗,鬼王仍三番四次向長谷雄挑戰。鬼王最後把自己最心愛的「女人中女人」作賭注。結果鬼王又輸了,只有把女人相讓,但條件是長谷雄百日之內不能碰她,原來這女人是鬼王用無數的女屍,選取最美的部份拼湊出來,是最完美的女體。如百日之內碰她,女人將永遠消失。看到這裡肯定想到女人最終都會消失,長谷雄是忍不住了,但耐人尋味是女人為何主動引誘長谷雄?她是知道後果的。所以只能說完美的女人不會甘心的作鬼王或長谷的玩物。這個完美的女人,名字叫「露蟲」露珠的露,夏蟲的蟲。

 《篁物語》記載了小野篁痴戀著自己妹妹的故事,兄妹的愛情註定成為悲劇,為了留住因孽戀而逝世的妹妹的靈魂,小野篁闖冥界去求閻王。故事極盡哀怨,冥界之行亦驚險有之。夢枕貘在後記中說到本來打算寫情色版的「桃太郎」,我暗暗覺得情色版的桃太郎正就是小野篁。

 《鬼譚草紙》由天野喜孝插畫,風格也是一貫的瑰麗,女體的描畫精確入微,眉梢眼角盡見肉慾衝擊。

 人們愛說夢枕貘的小說是日本的《聊齋》,這顯然是過譽。我個人喜愛《聊齋》的含蓄。說到底這是中日文化差異,鬼故事是明寫鬼暗寫人。相異的文化自然出現不同的鬼。

 日本人的藝術往往表現出極致的華美,華美到極處是扭曲,然而扭曲也美。

沒有留言:

張貼留言